pondělí 16. srpna 2010

Time's running :)

CZ: No páni, zbývají 2dny do odletu. Člověk by řekl, že už se mi budou pěkně třást kolena. Pravdou je, že to se mnou zatím nic moc nedělá. Zato okolí můj odjezd docela prožívá - už jsem stihla rozbrečet pět lidí :) Ještě pořád mi to úplně nedochází, ale to přijde. Nejspíš až na letišti.
Můj pokoj už je vyklizen a čeká na příjezd holčiny z Kolumbie ;)

ENG: Wow! Two days leave and I will fly away from home. A man would say my knees should be shaking, but the truth is that I'm still cool. But people around me are a bit sad - I moved to tears at least five of them :) I still haven't realised I'm leaving home for a year...
However, my room is waiting for a girl from Colombia ;)                               excuse my english please :D

 

1 komentář: